Legal Notice
This website (hereafter referred to as the “Website”) is published by 4D, a simplified joint stock company, with a capital of 2,000,000.00 euros, whose registered office is located at 60 rue d’Alsace - 92110 Clichy-La-Garenne, France, and which is registered with the Trade and Companies Register of Nanterre under the number 318 918 851, hereinafter referred to as "4D".
This website is hosted by WAYCOM INTERNATIONAL, a simplified joint stock company, with a capital of 41,182.00 euros whose registered office is located at 2 rue des Bourets 92150, Suresnes, France, and which is registered with the Trade and Companies Register of Nanterre under the number Nanterre 512 694 100.
This entire Website is protected by French and international legislation on copyright, trademarks and intellectual property, both as they are applicable to its form (structure, layout, display, database, software etc.) and to its content (texts, trademarks, logos, images, sounds, videos, games etc.).
The contents displayed on the Website, and any software necessary to the display and the processing of this website are exclusive property of 4D and/or its licensors. In particular, the French and international trademarks “Wakanda” are registered trademarks under number 3669677 as to the international trademark, and number 1039191 as to the French trademark.
Any reproduction, representation, diffusion or re-diffusion, in whole or in part, of any content of the Website on any medium or by any means whatsoever, as well as any sale, resale, retransmission or any other act tending to make such contents available to any third party in any manner whatsoever shall be strictly prohibited. Any fraudulent accessing, or remaining, fraudulent introduction of data, fraudulent deletion or modification of data, of, and into the automated data processing system which constitutes the Website, as well as any obstructing, or interfering with the functioning of the Website are strictly forbidden. Any reverse engineering of, or attempt to reverse engineering, the software which operates the Website is strictly forbidden, except as otherwise specified in third parties’ software license agreement, if any.
4D does not require users to disclose their personal data. However, to provide you a full and suitable access to the Website’s services, you may have to register by entering certain personal data such as your email for instance.
4D hereby informs you that all such personal data as you may provide online are intended for internal use by 4D and can also be shared with legal entities of 4D group, as well as to its subcontractors, to the extent necessary for data processing. Said data shall not be disclosed to third parties other than third parties that host or are involved in the contents or operation of the Website, except with your prior authorization. Your personal data collected by 4D are solely dedicated (i) to operate and improve the Website, services and offerings available through the Website and (ii) to communicate with you and respond to your inquiries.
In no event shall your personal data be shared or transferred to any third parties except to the aforementioned third parties.
4D undertakes to take all such reasonable measures that may be available to it in order to keep said personal data confidential.
4D reminds you that, pursuant to the Act of January 6, 1978 on information technologies, data processing and individual freedoms, as amended, you are entitled to access your personal information and to have it amended, updated or deleted, where such information is incorrect, incomplete or outdated. You may also, on legitimate grounds, object to the processing of your personal information. Such objection may, however, disallow 4D from providing some services.
You may exercise these rights at any time by sending a notice in writing to: info [at] 4D [dot] com. According to the Décret n°2007-451 of March 25th 2007, 4D will respond to your request within two (2) months from its receipt, under the condition that said request is complete and accurate. Failing that, 4D will require you to complete it.
Besides, personal data, which may enable indirect identification, may also be collected and processed in order to better manage your connection and browsing on the website. Therefore, the Website may use "cookies". A cookie is a text file stored by your browser in order to authenticate you while browsing on the Website. You can prevent your browser from storing "persistent cookies" by configuring your browser in such way.
- Chief Editor: Jean-Michel Biraghi
- Contact: info [at] 4d [dot] com
- Phone: +33 (0)1 40 87 92 00.
This website is hosted by WAYCOM INTERNATIONAL, a simplified joint stock company, with a capital of 41,182.00 euros whose registered office is located at 2 rue des Bourets 92150, Suresnes, France, and which is registered with the Trade and Companies Register of Nanterre under the number Nanterre 512 694 100.
- Contact: info [at] waycom [dot] fr
- Phone : +33 (0)1 41 44 83 00.
INTELLECTUAL PROPERTY
This entire Website is protected by French and international legislation on copyright, trademarks and intellectual property, both as they are applicable to its form (structure, layout, display, database, software etc.) and to its content (texts, trademarks, logos, images, sounds, videos, games etc.).
The contents displayed on the Website, and any software necessary to the display and the processing of this website are exclusive property of 4D and/or its licensors. In particular, the French and international trademarks “Wakanda” are registered trademarks under number 3669677 as to the international trademark, and number 1039191 as to the French trademark.
Any reproduction, representation, diffusion or re-diffusion, in whole or in part, of any content of the Website on any medium or by any means whatsoever, as well as any sale, resale, retransmission or any other act tending to make such contents available to any third party in any manner whatsoever shall be strictly prohibited. Any fraudulent accessing, or remaining, fraudulent introduction of data, fraudulent deletion or modification of data, of, and into the automated data processing system which constitutes the Website, as well as any obstructing, or interfering with the functioning of the Website are strictly forbidden. Any reverse engineering of, or attempt to reverse engineering, the software which operates the Website is strictly forbidden, except as otherwise specified in third parties’ software license agreement, if any.
PRIVACY
4D does not require users to disclose their personal data. However, to provide you a full and suitable access to the Website’s services, you may have to register by entering certain personal data such as your email for instance.
4D hereby informs you that all such personal data as you may provide online are intended for internal use by 4D and can also be shared with legal entities of 4D group, as well as to its subcontractors, to the extent necessary for data processing. Said data shall not be disclosed to third parties other than third parties that host or are involved in the contents or operation of the Website, except with your prior authorization. Your personal data collected by 4D are solely dedicated (i) to operate and improve the Website, services and offerings available through the Website and (ii) to communicate with you and respond to your inquiries.
In no event shall your personal data be shared or transferred to any third parties except to the aforementioned third parties.
4D undertakes to take all such reasonable measures that may be available to it in order to keep said personal data confidential.
4D reminds you that, pursuant to the Act of January 6, 1978 on information technologies, data processing and individual freedoms, as amended, you are entitled to access your personal information and to have it amended, updated or deleted, where such information is incorrect, incomplete or outdated. You may also, on legitimate grounds, object to the processing of your personal information. Such objection may, however, disallow 4D from providing some services.
You may exercise these rights at any time by sending a notice in writing to: info [at] 4D [dot] com. According to the Décret n°2007-451 of March 25th 2007, 4D will respond to your request within two (2) months from its receipt, under the condition that said request is complete and accurate. Failing that, 4D will require you to complete it.
Besides, personal data, which may enable indirect identification, may also be collected and processed in order to better manage your connection and browsing on the website. Therefore, the Website may use "cookies". A cookie is a text file stored by your browser in order to authenticate you while browsing on the Website. You can prevent your browser from storing "persistent cookies" by configuring your browser in such way.
